Inleiding
In a Monastery Garden is een stuk lichtklassieke muziek van Albert Ketèlbey (1875-1959), een Brits componist, dirigent, organist en pianist, die het in 1915 componeerde na een bezoek aan een echte kloostertuin, nu het benedictijnenklooster van St. Augustine’s Abbey, Chilworth in Surrey. Het was vooral succesvol toen het werd uitgevoerd door siffleur Ronnie Ronalde, die het vaak als zijn finale uitvoerde en meer dan een miljoen opnames verkocht.
Er zijn tegenstrijdige verhalen over de oorsprong van dit stuk. Dit is wat Ketelbey er zelf over schreef:
“Het is hoogstnoodzakelijk om te voelen wat je schrijft, en ook om de juiste soort inspiratie te hebben. Toen ik In a Monastery Garden schreef, een van mijn meest populaire composities, was ik voorlopig een denkbeeldige monnik, en omdat ik in mijn vroegere dagen bepaalde ascetische neigingen had gehad, was het niet moeilijk om mezelf in een geschikt kader te krijgen.
De eerste inspiratie om het stuk te schrijven kreeg ik tijdens een bezoek aan Scarborough. Op een dag reed ik toevallig naar Bridlington en onderweg bezocht ik een prachtig oud klooster. De rust en afstandelijkheid ten opzichte van de vrolijkheid van de wereld aan de deuren leken hardop te schreeuwen om expressie via het medium van het orkest. Ik had een idee, en toen ik thuiskwam, ging ik aan de slag om een muzikaal beeld te schetsen van het tafereel zoals het zich in mijn geest had gegrift: het gezang van de monniken, de sereniteit en kalmte van het landschap, en het emotionele aspect in het algemeen.
Ik heb het altijd een groot compliment gevonden dat veel geestelijken mij hebben gevraagd om hen toe te staan het gedeelte ‘gezangen’ van het stuk in hun kerkdiensten op te nemen.”
Beschrijving van de muziek
Door de mistige schemering die valt, roepen stemmen uit de verte – en roepen alle vermoeiden naar huis, naar hun rust. De avondklok luidt zachtjes, terwijl uit de kloosters steelt, komt dit gebed van barmhartigheid, vredig en zo gezegend.
KYRIE, ELEISON,
Hoop zal ons zijn blijdschap brengen, Geloof zal alle droefheid wegnemen, Terwijl de poorten van de dag zich sluiten in het Westen, Zal de vreugde weer komen met de ochtend, Schaduwen gaan voorbij, maar de liefde daagt, God is Liefde en geeft ons allemaal Eeuwige Rust .
KYRIE, ELEISON
Bezetting
De bezetting van dit stuk bevat geen hobo’s en maar één fagot maar wel een nachtegaal fluitje en een klokkenspel.
Verder nog twee fluiten, twee (Bes-)klarinetten, vier hoorns, twee (Bes-)trompetten, twee trombones, pauken, twee vioolpartijen, altviool, cello en contrabas.